villa à la vente - 06600 ANTIBES

Descriptif du bien

Cette villa en exclusivité et sur 3 niveaux avec vue imprenable sur le Cap d'Antibes offre des prestations luxueuses de très haut de gamme. Le hall d'entrée spacieux conduit à un grand salon avec plafond cathédrale et cheminée, un bureau, un second salon et coin télévision, une salle à manger, une cuisine équipée avec grande buanderie attenante et cellier. La chambre d’invités au rez-de-chaussée dispose d'une salle de douche et de toilettes privatives. Les 3 chambres de l'étage y compris une suite de maître, bénéficient chacune d'une salle de bain en marbre, d'un dressing et d'un accès aux terrasses. Le sous-sol complètement aménagé comprend une salle de cinéma et une salle de gym et une cave à vin. Le grand garage peut accueillir jusqu'à 3/4 voitures et dispose d'un atelier. Le magnifique jardin méditerranéen est paysager avec oliviers, arbres exotiques et très grande piscine à débordement avec jacuzzi, offre une vue panoramique sur le Cap d'Antibes et la mer. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques http://georisques.gouv.fr Honoraires à la charge du vendeur

ENGLISH

SOLE AGENT. This 3-storey mansion offers the highest quality finishings and amenities with with beautiful panoramique views of the Cap d'Antibes and of the sea. The grand entrance hall leads to a large living room with high ceilings and fireplace, a private office , a further family room with tv, a dining room leading to the equipped kitchen with breakfast dining area , spacious laundry room and pantry with ample storage. The guest room on the ground floor has an en-suite shower room and toilet. The 3 bedrooms on the first floor including a stunning master suite all have a marble bathrooms , a dressing room and access to the terraces. The lower level includes a cinema room, a gym and a wine cellar. The large garage can accommodate up to 3/4 cars and also a generous atelier/workshop. The beautiful Mediterranean grounds have been meticulously planned with olive trees, exotic trees and large infinity pool with built in jacuzzi with multiple terraces and a summer kitchen area all designed to take in the panoramic view to the sea and the Cap d’Antibes and lighthouse. Agency fees payable by vendor

DEUTSCH

Diese exklusive Villa auf drei Ebenen mit atemberaubendem Blick auf das Cap d'Antibes bietet eine hochwertige Ausstattung. Die geräumige Eingangshalle führt zu einem großen Wohnzimmer mit Kathedraldecke und Kamin, einem Fernsehzimmer, einem Esszimmer, einem Büro und einer Einbauküche mit Waschküche und Vorratsraum. Das Schlafzimmer im Erdgeschoss verfügt über ein eigenes Duschbad und eine eigene Toilette. Die drei Schlafzimmer im Obergeschoss verfügen jeweils über ein Marmorbad, ein Ankleidezimmer und Zugang zu den Terrassen. Das ausgebaute Untergeschoss umfasst einen Kinosaal, einen Fitnessraum und einen Weinkeller. Die große Garage bietet Platz für bis zu 3/4 Autos und verfügt über eine Werkstatt. Der wunderschön angelegte Garten mit Olivenbäumen, exotischen Bäumen und einem großen Infinity-Pool mit Jacuzzi bietet einen Panoramablick auf das Cap d'Antibes und das Meer. Kommission zu Lasten des Verkäufers

Prestations extérieures au bien

exposition : sud-est // une cave // un garage // 1 garage // surface du terrain : 4600 m2

Prestations du bien

9 pièces // 4 chambres // une salle de bain // nombre d'étages : 2 // cheminée // chauffage : électricité