villa à la vente - 40130 CAPBRETON

Descriptif du bien

Située à 2 minutes de l'autoroute et à 5 mn de Capbreton, cette superbe villa atypique des année 50, rénovée dans sa totalité, dispose d'une surface habitable de 210 m² environ. Organisée sur deux niveaux, l'entrée distribue une belle pièce de vie entièrement équipée (billard, superbe canapé d'angle, divers objet chinés) mobilier alliant le raffinement et l'originalité de la décoration, une buanderie, un WC indépendant. Une cuisine indépendante entièrement équipée avec une vie dedans/dehors grâce à ses baies vitrées, de très beaux matériaux et mobiliers de qualité, une pièce coup de cœur avec son établi XXL revisité, un lieu unique permettant de recevoir en toute intimité vos convives, cellier attenant, un WC indépendant. Une superbe porte ancienne vous mène à la suite parentale, dressing, une salle d'eau double vasque, un WC indépendant et buanderie. Un escalier sur mesure, un mélange de fer forgé et de bois précieux vous mène à l'étage. Une première chambre avec rangements, une salle d'eau avec WC, une chambre d'appoint, une suite parentale avec rangements, WC, salle d'eau, un superbe balcon donnant sur la piscine. Côté extérieur, une superbe terrasse en sapin borde la piscine (au sel), un bar équipé avec WC et douche, un boulodrome vient sublimer ce bien d'exception. Une deuxième terrasse avec cuisine d'été équipée, tables d'extérieur, ambiance bar, sol en béton imprimé. La villa est sous domotique, climatisation réversible, arrosage automatique, portail automatique, 4 places de parkings intérieures. Confort idéal pour cette villa revisitée dans sa totalité, à 2 mn de l'autoroute de Capbreton, 25 mn de l'aéroport de Biarritz, 5 mn de l'océan. Les honoraires sont à la charge du vendeur. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Réseau Immobilier CAPIFRANCE - Votre agent commercial (RSAC N°831 457 940 - Greffe de DAX) Myriam SLUNJSKI Entrepreneur Individuel 06 44 19 79 45 - Plus d’informations sur le site de CAPIFRANCE (réf.832514)

ENGLISH

Located 2 minutes from the motorway and 5 minutes from Capbreton, this superb atypical villa from the 1950s, completely renovated, has a living space of approximately 210 m². Organized on two levels, the entrance leads to a beautiful, fully equipped living room (billiard table, superb corner sofa, various antique objects) furniture combining refinement and originality of decoration, a laundry room, a separate toilet. A fully equipped independent kitchen with inside/outside living thanks to its bay windows, very beautiful quality materials and furniture, a favorite room with its revisited XXL workbench, a unique place allowing you to receive your guests in complete privacy, cellar adjoining, a separate toilet. A superb old door leads you to the master suite, dressing room, a double sink bathroom, a separate toilet and laundry room. A custom staircase, a mixture of wrought iron and precious wood, takes you upstairs. A first bedroom with storage, a bathroom with WC, an extra bedroom, a master suite with storage, WC, bathroom, a superb balcony overlooking the swimming pool. On the exterior side, a superb fir terrace borders the swimming pool (salt), a bar equipped with WC and shower, a bowling alley enhances this exceptional property. A second terrace with equipped summer kitchen, outdoor tables, bar atmosphere, stamped concrete floor. The villa is under home automation, reversible air conditioning, automatic watering, automatic gate, 4 indoor parking spaces. Ideal comfort for this completely revisited villa, 2 minutes from the Capbreton motorway, 25 minutes from Biarritz airport, 5 minutes from the ocean. Les honoraires sont à la charge du vendeur. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. ** ENGLISH SPEAKERS: please note that Capifrance has an international department that can help with translations. To see our range of 20,000 properties for sale in France, please visit our Capifrance website directly. We look forward to finding your dream home!

Prestations extérieures au bien

exposition : sud-ouest // terrasse // balcon // jardin privatif // 2 extérieur // surface du terrain : 898 m2 // nombre de niveaux : 2 // année de construction : 1950

Prestations du bien

6 pièces // 4 chambres // cuisine aménagée // 5 wc // chauffage : climatisation réversible