villa à la vente - 06250 MOUGINS

Descriptif du bien

Découvrez sans plus tarder cette superbe propriété familiale en vente dans l'un des quartiers les plus exclusifs et résidentiels de Mougins. Située dans un environnement paisible, cette demeure spacieuse bénéficie d'une vue panoramique sur les collines et la vallée de l'arrière-pays. Elle se compose d'un grand espace de vie double et lumineux de 50m2 s'ouvrant sur des terrasses ensoleillées avec piscine, d'une cuisine équipée, de 4 chambres et 3 salles de bains. Un studio indépendant de 50m2 environ est également proposé, parfait pour accueillir un gardien ou une nourrice. Le tout est érigé sur un terrain arboré de plus de 4900m2. Une partie de la parcelle peut être détachée pour construire une autre maison ou agrandir la propriété existante. Ne manquez pas cette opportunité rare! Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques http://georisques.gouv.fr Honoraires à la charge du vendeur

ENGLISH

Discover without further delay this superb family property for sale in one of the most exclusive and residential areas of Mougins. Situated in a peaceful environment, this spacious home enjoys panoramic views over the hills and valley inland. It consists of a large and bright double living space of 50m2 opening onto sunny terraces with swimming pool, a fully equipped kitchen, 4 bedrooms and 3 bathrooms. An independent studio of about 50m2 is also proposed, perfect for a caretaker or a nanny. The whole is built on a plot of over 4900m2 with trees. Part of the plot can be detached to build another house or extend the existing property. Do not miss this rare opportunity! Agency fees payable by vendor

DEUTSCH

Besuchen Sie dieses geräumige Familienhaus, das sich in einer sehr gesuchten und sehr residentiellen Gegend von Mougins befindet. Dieses ruhig gelegene Anwesen bietet einen atemberaubenden Blick auf das Tal und die Hügel des Hinterlandes. Es besteht aus einem großen, hellen, doppelten Empfangsraum von 50m2, der sich zu sonnigen Terrassen hin öffnet, auf der Ebene des Pools, einer großen, voll ausgestatteten Küche, 4 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Ein unabhängiges Studio von ca. 50m2 wird ebenfalls angeboten, das sich ideal für die Unterbringung eines Hausmeisters oder eines Kindermädchens eignet. Das Ganze liegt auf einem bewaldeten Grundstück von über 4900 m2. Es besteht die Möglichkeit, einen Teil des Grundstücks abzutrennen, um ein weiteres Haus zu bauen oder das bestehende Haus zu vergrößern. SELTENE GELEGENHEIT! Kommission zu Lasten des Verkäufers

Prestations extérieures au bien

exposition : ouest // surface du terrain : 4900 m2 // nombre de niveaux : 2

Prestations du bien

8 pièces // 5 chambres // 3 salles de bains // cheminée // chauffage : gaz