villa à la vente - 06160 ANTIBES

Descriptif du bien

Charmante maison indépendante située à La Salis, au Cap d'Antibes, bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la mer et des commodités. Ce bien est composé d'un grand salon, d'une salle à manger avec une terrasse orientée plein sud, d'une cuisine indépendante, d'un cellier, de 3 chambres climatisées avec salles de bain/douche privées, d'un dernier étage offrant une vue imprenable sur la mer et pouvant être aménagé en salle de sport ou en chambre d'amis. En plus, un appartement indépendant avec un salon, une cuisine américaine, 2 chambres et une salle de bain est également présent. Le jardin de 1 400 m² comprend une piscine au sel, des espaces paysagés avec barbecue, atelier et buanderie. Abri voiture avec deux places de parking couvertes viennent compléter cette propriété. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques http://georisques.gouv.fr

ENGLISH

Charming house located in La Salis, Cap d'Antibes, benefiting from an ideal location close to the sea and amenities. This property is composed of a large living room, a dining room with a south facing terrace, an independent kitchen, a storeroom, 3 air-conditioned bedrooms with private bath/shower rooms, a top floor offering a breathtaking view of the sea and can be converted into a gym or a guest room. In addition, there is an independent flat with a living room, an American kitchen, 2 bedrooms and a bathroom. The 1,400 m² garden includes a saltwater swimming pool, landscaped areas with barbecue, workshop and laundry room. Two covered parking spaces complete this property.

DEUTSCH

Charmantes freistehendes Haus in La Salis, Cap d'Antibes, das von einer idealen Lage in der Nähe des Meeres und der Annehmlichkeiten profitiert. Diese Immobilie besteht aus einem großen Wohnzimmer, einem Esszimmer mit einer nach Süden ausgerichteten Terrasse, einer separaten Küche, einer Speisekammer, 3 klimatisierten Schlafzimmern mit eigenem Bad/Dusche, einer obersten Etage, die einen atemberaubenden Blick auf das Meer bietet und als Fitnessraum oder Gästezimmer eingerichtet werden kann. Außerdem gibt es ein separates Apartment mit einem Wohnzimmer, einer amerikanischen Küche, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer. Der 1.400 m² große Garten umfasst einen Salzwasserpool, angelegte Bereiche mit Grill, Werkstatt und Waschküche. Zwei überdachte Parkplätze runden das Anwesen ab.

Prestations extérieures au bien

exposition : sud-est // terrasse // balcon // surface du terrain : 1353 m2 // nombre de niveaux : 3

Prestations du bien

9 pièces // 5 chambres // une salle de bain // 4 wc // cheminée // chauffage : gaz