propriete à la vente - 97170 PETIT BOURG

Descriptif du bien

Découvrez cette belle propriété nichée au cœur d'une végétation luxuriante. Implantée sur un superbe terrain paysagé et clôturé de plus de 2000 m², cette propriété conjugue charme et tradition et vous offre deux habitations distinctes, idéalement pensées pour allier confort familial, indépendance professionnelle ou potentiel locatif. Rénovées avec soin, elles vous séduiront par l'ambiance chaleureuse et accueillante des espaces de vie intérieurs généreux ainsi que les divers espaces extérieurs vous invitant à la détente et la sérénité. La villa principale, aux volumes spacieux, comprend une cuisine aménagée, une pièce de vie conviviale baignée de lumière ainsi que 4 chambres confortables dont une avec salon privé, une grande mezzanine, deux salles de bain avec WC et une terrasse généreuse. Un cellier, deux dressing et un WC invités viennent compléter cet ensemble harmonieux. La seconde habitation, typiquement créole, dégage un charme irrésistible avec ses deux chambres intimes, deux salons cosy, un bureau, une cuisine pratique, une salle d'eau, un WC et une grande terrasse couverte. Les extérieurs...un pur bonheur : divers espaces de détente dont un magnifique carbet vous invitent à profiter pleinement de la vue imprenable sur les majestueuses montagnes de Basse-Terre. Imaginez-vous savourant un moment de détente absolue dans votre spa privé et entouré d'une végétation généreuse ponctuée d'arbres fruitiers exotiques. À seulement quelques minutes de la zone de Colin, proche des écoles, des commerces et à moins de 15 minutes de Jarry, cette propriété vous garantit un quotidien à la fois paisible et pratique dans un environnement privilégié. Les petits plus :la fibre optique, une citerne tampon, un portail électrique sécurisé, un carport et un atelier. Organisons une visite ensemble afin de mieux apprécier cette propriété. Les honoraires sont à la charge du vendeur. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Réseau Immobilier CAPIFRANCE - Votre agent commercial (RSAC N°750 645 756 - Greffe de POINTE A PITRE) Elodie AUSTER Entrepreneur Individuel 06 90 93 29 06 - Réf.912332

ENGLISH

Discover this beautiful property nestled in the heart of lush vegetation. Located on a superb landscaped and fenced plot of over 2000 m², this property combines charm and tradition and offers you two separate homes, ideally designed to combine family comfort, professional independence or rental potential. Carefully renovated, they will seduce you with the warm and welcoming atmosphere of the generous interior living spaces as well as the various outdoor spaces inviting you to relaxation and serenity. The main villa, with spacious volumes, includes a fitted kitchen, a convivial living room bathed in light as well as 4 comfortable bedrooms including one with a private lounge, a large mezzanine, two bathrooms with WC and a generous terrace. A storeroom, two dressing rooms and a guest WC complete this harmonious ensemble. The second house, typically Creole, exudes an irresistible charm with its two intimate bedrooms, two cozy living rooms, an office, a practical kitchen, a bathroom, a toilet, and a large covered terrace. The exteriors...pure bliss: various relaxation areas, including a magnificent carbet, invite you to fully enjoy the breathtaking view of the majestic mountains of Basse-Terre. Imagine yourself enjoying a moment of absolute relaxation in your private spa, surrounded by lush vegetation punctuated by exotic fruit trees. Just a few minutes from the Colin area, close to schools and shops, and less than 15 minutes from Jarry, this property guarantees you a peaceful and practical daily life in a privileged environment. The little extras: fiber optics, a buffer tank, a secure electric gate, a carport, and a workshop. Let's organize a visit together to better appreciate this property. The fees are the responsibility of the seller. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. ** ENGLISH SPEAKERS: please note that Capifrance has an international department that can help with translations. To see our range of 20,000 properties for sale in France, please visit our Capifrance website directly. We look forward to finding your dream home!

Prestations extérieures au bien

terrasse // balcon // jardin privatif // surface du terrain : 2088 m2

Prestations du bien

12 pièces // 5 chambres // cuisine aménagée // 2 salles de bains // 4 wc

Conditions commerciales

Prix hors honoraires : 689000 €
Honoraires à la charge du vendeur