maison à la vente - 66190 COLLIOURE

Descriptif du bien

Située sur les hauteurs de COLLIOURE , à 10 mn à pieds du centre ville, et de ses commerces et de la plage centrale. Vous découvrirez au rez de chaussez de cette villa, 3 chambres dont 2 donnent sur une terrasse de 12 m2 avec vue mer, 1 salle d'eau et un WC. A l'étage, s'ouvre une grande pièce de vie de 43 m2 donnant sur une terrasse de 11 m2 orientée sud dont la vue à 180° permet de contempler le clocher de l'église Notre Dame, la baie de Collioure, le Moulin des dominicains, le Fort Saint Elme et la Tour Madeloc. Une salle d’eau et un WC complète l'étage. Climatisation gainée réversible, alimentation eau chaude par chaudière thermo-dynamique, volets bois , connectiques ect... Une place de parking en sous sol et un box complètent le bien. Nombre de lots de la copropriété : 16, Montant moyen annuel de la quote-part de charges (budget prévisionnel) : 1€ soit 0€ par mois. Les honoraires sont à la charge du vendeur. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Réseau Immobilier CAPIFRANCE - Votre agent commercial (RSAC N°448 727 990 - Greffe de TOULOUSE) Pierrick FEVRE Entrepreneur Individuel 07 67 45 87 57 - Plus d’informations sur le site de CAPIFRANCE (réf.825448)

ENGLISH

Located on the heights of COLLIOURE, 10 minutes walk from the town center, its shops and the central beach. You will discover on the ground floor of this villa, 3 bedrooms, 2 of which open onto a 12 m2 terrace with sea view, 1 bathroom and a WC. Upstairs, a large living room of 43 m2 opens onto a south-facing terrace of 11 m2 whose 180° view allows you to contemplate the bell tower of the Notre Dame church, the bay of Collioure, the Windmill. Dominicans, Fort Saint Elme and the Madeloc Tower. A bathroom and a WC complete the floor. Reversible ducted air conditioning, hot water supply by thermo-dynamic boiler, wooden shutters, connectors etc... A parking space in the basement and a box complete the property. Number of lots in the co-ownership: 16, Average annual amount of the share of charges (projected budget): €1 or €0 per month. Fees are the responsibility of the seller. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. ** ENGLISH SPEAKERS: please note that Capifrance has an international department that can help with translations. To see our range of 20,000 properties for sale in France, please visit our Capifrance website directly. We look forward to finding your dream home!

DEUTSCH

Auf den Höhen von COLLIOURE gelegen, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, seinen Geschäften und dem zentralen Strand entfernt. Im Erdgeschoss dieser Villa finden Sie 3 Schlafzimmer, von denen 2 auf eine 12 m2 große Terrasse mit Meerblick führen, 1 Badezimmer und ein WC. Im Obergeschoss öffnet sich ein großes Wohnzimmer von 43 m2 zu einer Südterrasse von 11 m2, deren 180°-Blick es Ihnen ermöglicht, den Glockenturm der Kirche Notre Dame, die Bucht von Collioure, die Windmühle, die Dominikaner, das Fort Saint Elme usw. zu betrachten der Madeloc-Turm. Ein Badezimmer und ein WC vervollständigen die Etage. Reversible Abluftklimaanlage, Warmwasserversorgung durch thermodynamischen Boiler, Fensterläden aus Holz, Anschlüsse usw. Ein Parkplatz im Keller und eine Box vervollständigen das Anwesen. Anzahl der Grundstücke im Miteigentum: 16, Durchschnittlicher jährlicher Betrag des Nebenkostenanteils (geplantes Budget): 1 € oder 0 € pro Monat. Die Gebühren liegen in der Verantwortung des Verkäufers. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Für weitere Informationen (Ref Nummer 340936646576), wenden Si sich bitte an <a href="www.capifrance.fr" >www.capifrance.fr</a> oder besuchen Sie uns unter <a href="http://www.capifrance.fr" >www.capifrance.fr</a>. Wir freuen uns, Ihnen bei der Suche Ihres hauses helfen zu können und hoffen, dass Sie es mit uns finden werden.

Prestations extérieures au bien

un garage // 1 couvert // ascenseur : OUI // surface du terrain : 200 m2 // nombre de niveaux : 2

Prestations du bien

4 pièces // surface séjour : 43 m2 // 3 chambres // cuisine aménagée // 2 wc // chauffage : climatisation réversible