maison à la vente - 06600 ANTIBES

Descriptif du bien

A vendre à Antibes, dans un quartier à proximité du centre ville et des plages, au calme. Maison très discrètement jumelée d'une surface de 120 m², cette maison se répartit sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, un bel espace de vie lumineux, une cuisine chaleureuse aménagée et équipée. Le tout s'ouvre sur une jolie terrasse en bois, idéale pour les repas en plein air. Le jardin, paysager et soigné, accueille plusieurs arbres fruitiers et un jacuzzi, parfait pour se détendre. Ce bien dispose d'un garage et la possibilité de stationner jusqu'à trois véhicules. A l'étage, l'espace nuit offre trois chambres confortables, dont une suite parentale avec sa salle d'eau et deux dressings. Vous y trouverez également une deuxième salle d'eau et des WC indépendants, pensés pour le confort de tous. Les combles, d'une surface de 60 m², sont aménageables selon vos envies : chambres, bureau, salle de jeux. Une maison familiale, agréable à vivre et fonctionnelle. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr

ENGLISH

For sale in Antibes, in a quiet neighborhood close to the city center and the beach. This discreetly semi-detached house measures 120 sqm and is spread over two levels. On the ground floor, there is a beautiful, bright living space and a cozy, fitted and equipped kitchen. The property opens onto a lovely wooden terrace, ideal for outdoor dining. The landscaped and well-kept garden is home to several fruit trees and a jacuzzi, perfect for relaxing. This property has a garage and parking for up to three vehicles. Upstairs, the sleeping area offers three comfortable bedrooms, including a master suite with its own bathroom and two walk-in closets. You'll also find a second bathroom and separate toilet, designed for everyone's comfort. The attic space, measuring 60 sqm, can be converted to suit your needs: bedrooms, an office, or a games room. A family home that's both pleasant and functional.

DEUTSCH

Zu verkaufen in Antibes, in einem ruhigen Viertel nahe dem Stadtzentrum und dem Strand. Dieses diskrete Doppelhaus mit 120 m² Wohnfläche erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss befinden sich ein schöner, heller Wohnbereich und eine gemütliche, voll ausgestattete Küche. Die Immobilie öffnet sich zu einer schönen Holzterrasse, ideal für Mahlzeiten im Freien. Der angelegte und gepflegte Garten beherbergt mehrere Obstbäume und einen Whirlpool zum Entspannen. Das Anwesen verfügt über eine Garage und Parkplätze für bis zu drei Fahrzeuge. Im Obergeschoss befinden sich drei komfortable Schlafzimmer, darunter eine Master-Suite mit eigenem Bad und zwei begehbaren Kleiderschränken. Ein zweites Badezimmer und ein separates WC sorgen für Komfort für alle. Der 60 m² große Dachboden lässt sich nach Ihren Wünschen umbauen: als Schlafzimmer, Büro oder Spielzimmer. Ein gemütliches und funktionales Familienhaus.

Prestations extérieures au bien

terrasse // un garage // jardin privatif // 3 garage // pas d'ascenseur // surface du terrain : 300 m2 // nombre de niveaux : 1 // année de construction : 1975

Prestations du bien

4 pièces // 3 chambres // cuisine aménagée // 2 wc // nombre d'étages : 1

Conditions commerciales

Prix hors honoraires : 836840 €
Honoraires à la charge du vendeur