maison à la vente - 01210 ORNEX

Descriptif du bien

ORNEX. Construite en 2003, cette maison individuelle familiale, en ossature bois de près de 143 m2 carrez, est située sur un beau terrain plat et arboré de 1 000 m2. La maison est idéalement située à quelques centaines de mètres de l'école et des transports (bus 60). Au rez de chaussée, elle dispose d'un vaste séjour très lumineux avec une cheminée, une cuisine ouverte, une chambre avec sa salle d'eau, un WC, une buanderie, un cellier et l'accès au grand garage double. À l'étage, elle compte trois chambres, un grand dégagement qui peut faire office de salle de jeux ou bureau, une salle de bain, un WC séparé. Chauffage au gaz au sol, la maison est en bien entretenue. Les honoraires sont à la charge du vendeur. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Réseau Immobilier CAPIFRANCE - Votre agent commercial (RSAC N°825 219 017 - Greffe de BOURG EN BRESSE) Virginie FLICHY Entrepreneur Individuel 06 22 80 55 07 - Plus d’informations sur le site de CAPIFRANCE (réf.855716)

ENGLISH

ORNEX. Built in 2003, this detached family house, in a wooden frame of almost 143 m2 Carrez, is located on a beautiful flat and wooded plot of 1,000 m2. The house is ideally located a few hundred meters from the school and transport (bus 60). On the ground floor, it has a large, very bright living room with a fireplace, an open kitchen, a bedroom with its bathroom, a WC, a laundry room, a pantry and access to the large double garage. Upstairs, it has three bedrooms, a large hallway which can be used as a games room or office, a bathroom, a separate toilet. Underfloor gas heating, the house is well maintained. Fees are the responsibility of the seller. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. ** ENGLISH SPEAKERS: please note that Capifrance has an international department that can help with translations. To see our range of 20,000 properties for sale in France, please visit our Capifrance website directly. We look forward to finding your dream home!

DEUTSCH

ORNEX. Dieses 2003 erbaute, freistehende Einfamilienhaus in Holzbauweise mit einer Fläche von fast 143 m2 in Carrez befindet sich auf einem schönen flachen und bewaldeten Grundstück von 1.000 m2. Das Haus liegt ideal, nur wenige hundert Meter von der Schule und dem öffentlichen Nahverkehr (Bus 60) entfernt. Im Erdgeschoss verfügt es über ein großes, sehr helles Wohnzimmer mit Kamin, eine offene Küche, ein Schlafzimmer mit Bad, ein WC, eine Waschküche, eine Speisekammer und Zugang zur großen Doppelgarage. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein großer Flur, der als Spielzimmer oder Büro genutzt werden kann, ein Badezimmer und eine separate Toilette. Fußbodengasheizung, das Haus ist gepflegt. Die Gebühren liegen in der Verantwortung des Verkäufers. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Für weitere Informationen (Ref Nummer 340932333760), wenden Si sich bitte an <a href="www.capifrance.fr" >www.capifrance.fr</a> oder besuchen Sie uns unter <a href="http://www.capifrance.fr" >www.capifrance.fr</a>. Wir freuen uns, Ihnen bei der Suche Ihres hauses helfen zu können und hoffen, dass Sie es mit uns finden werden.

Prestations extérieures au bien

exposition : sud // terrasse // un garage // jardin privatif // 4 extérieur // surface du terrain : 1000 m2 // nombre de niveaux : 2 // année de construction : 2003 // proximité proximité d'établissement scolaire : 400m

Prestations du bien

5 pièces // surface séjour : 44 m2 // 4 chambres // cuisine équipée // une salle de bain // 2 wc // cheminée // chauffage : gaz