maison de village à la vente - 16500 LESSAC

Descriptif du bien

Cette maison en pierre avec 4 chambres, comprenant toutes des salles d'eau privative, se trouve au centre d'un village populaire avec un café/restaurant/épicerie à 10 minutes en voiture de la ville historique de Confolens. Vous entrez dans un grand salon (36m2) avec poêle à bois menant à la cuisine/salle à manger (26m2), buanderie et WC. A l'étage, 3 chambres : 20m2 avec salle de bains et un bureau ; 18m2 avec salle d'eau; et 16m2 avec salle de bain. Plus le grenier aménagé de 15m2, avec salle de bains, (il reste 21m2 de grenier pour le stockage). L'électricité a été modernisée, et la maison a du double vitrage. Tout à l'égout. Le jardin attenant plat dispose d'une terrasse et d'un puits. En plus du café/restaurant/épicerie, le village dispose d'un bureau de poste, d'un coiffeur, d'un médecin et d'une école.

ENGLISH

This stone house with attached garden and 4 bedrooms all ensuite is in the centre of a popular village with a great bar/restautant/shop, a 10-minute drive from the medieval town of Confolens. You enter a large living room (36m2) with wood burning stove leading to the kitchen / dining room (26m2), laundry room and toilet. Upstairs, 3 bedrooms: 20m2 with bathroom (11m2) and a study (9m2); 18m2 with shower room; and 16m2 with bathroom. Plus the converted attic of 15m2, with bathroom, (21m2 of loft remains for storage). The electricity has been updated, and the house has double glazing and a mains drains connection. The attached flat garden has a terrace and a well. In addition to the bar/restaurant/shop, the village has a post office, hairdresser, doctor and a school.

DEUTSCH

Dieses Steinhaus mit 4 Schlafzimmern und ein Ferienhaus liegt in einem kleinen Dorf ein paar Minuten von der mittelalterlichen Stadt Confolens entfernt. Sie geben ein großes Wohnzimmer (36m2) mit Holzofen und die Küche / Esszimmer (26m2) und ein Waschraum mit WC. Im Obergeschoss, 3 Schlafzimmer: 20m2 mit Badezimmer (11m2) und eine Studie (9m2); 18m2 mit Duschbad; und 16m2 mit Bad. Der Dachboden füttert (15m2, mit Bad) und 21m2 Loft Rest für die Lagerung. Der Strom wurde aktualisiert, und das Haus verfügt über Doppelverglasung. Während al Abwasser. Es gibt auch ein Haus mit einer Küche (11m2) und einen Hauptraum (13m2) mit Holzofen, Toilette und Dusche und ein Schlafzimmer (24m2) zu beenden. Die Wohnung Garten (350m2) mit einer Terrasse und einem Brunnen. Das Dorf hat einen guten Kaffee / Restaurant, Supermarkt, Post, Friseur, Arzt und eine Schule.

Prestations extérieures au bien

terrasse // jardin privatif // pas d'ascenseur // surface du terrain : 717 m2 // proximité ecole

Prestations du bien

7 pièces // surface séjour : 36 m2 // 4 chambres // cuisine séparée // 5 wc // nombre d'étages : 2