maison de village à la vente - 06320 LA TURBIE

Descriptif du bien

La Turbie, située au calme, à quelques pas du centre du village avec ses commerces et son marché, très jolie maison de village, en excellent état disposant d'un jardin et d'une terrasse couverte est fermée avec cuisine d'été idéale pour profiter de l'extérieur en toutes saisons. La maison se compose d'une entrée desservant un spacieux et lumineux séjour au sud avec belle hauteur sous plafond, cheminée et parquet, une cuisine équipée attenante, d'une première chambre à coucher et d'une seconde chambre à coucher en suite de plus de 16m² avec sa salle d'eau avec double vasque et de son WC. À l'étage inférieur se situe une troisième très grande chambre à coucher de plus de 18 m² plus un grand dressing et une salle d'eau avec WC. La maison dispose également d'un garage et d'une cave ayant accès directement dans la maison. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques http://georisques.gouv.fr Honoraires à la charge du vendeur

ENGLISH

La Turbie, in a quiet location just a few steps from the village center with its shops and market, very attractive village house in excellent condition, with garden and covered, enclosed terrace with summer kitchen, ideal for enjoying the outdoors in all seasons. The house comprises an entrance hall leading to a spacious, bright south-facing living room with high ceilings, fireplace and parquet flooring, an adjoining fitted kitchen, a first bedroom and a second bedroom en suite of over 16m² with its own shower room with double washbasin and WC. On the lower floor is a third very large bedroom of over 18 m² plus a large dressing room and a shower room with WC. The house also features a garage and cellar with direct access to the house. Agency fees payable by vendor

DEUTSCH

La Turbie, ruhige Lage, nur wenige Schritte vom Dorfzentrum mit seinen Geschäften und seinem Markt entfernt, sehr hübsches Dorfhaus in ausgezeichnetem Zustand mit Garten und überdachter, geschlossener Terrasse mit Sommerküche, ideal, um zu jeder Jahreszeit im Freien zu genießen. Das Haus besteht aus einem Eingangsbereich, der zu einem geräumigen und hellen Wohnzimmer in Südlage mit hoher Decke, Kamin und Parkettboden führt, einer angrenzenden Einbauküche, einem ersten Schlafzimmer und einem zweiten Schlafzimmer en suite von mehr als 16m² mit einem Badezimmer mit Doppelwaschbecken und einer Toilette. In der unteren Etage befindet sich ein drittes, sehr großes Schlafzimmer von über 18 m² plus einem großen Ankleidezimmer und einem Badezimmer mit WC. Das Haus verfügt außerdem über eine Garage und einen Keller mit direktem Zugang zum Haus. Kommission zu Lasten des Verkäufers

Prestations extérieures au bien

exposition : sud // terrasse // une cave // un garage // 1 garage // surface du terrain : 260 m2 // nombre de niveaux : 2

Prestations du bien

4 pièces // surface séjour : 30 m2 // 3 chambres // 2 wc // cheminée