duplex-triplex à la vente - 83470 RUE DE LA REPUBLIQUE

Descriptif du bien

Appartement duplex cosy dans le centre historique du village de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Parfaitement rénové et isolé, l'appartement présente une grande pièce cuisine-salle à manger de plus de 22 m², baignée de lumière derrière ses grandes fenêtres à double vitrage, une grande chambre avec salle d'eau (15.8 m²) à l'étage et une pièce (12 m²) qui peut être selon votre besoin un petit salon ou une seconde chambre. Vivez au coeur d'un village héritier de la tradition provençale et de son histoire religieuse. Les saints de Provence sont ici omniprésents et la Basilique Sainte-Marie-Madeleine perpétue leur mémoire. Derrière ses murs de pierre épais et ses fenêtres à double vitrage, profitez d'un espace de sérénité au sein d'un quartier animé et commerçant. Profitez des mutiples balades dans le village et ses alentours, découvrez en moins d'une heure la provence verte, le Verdon, le Var, Marseille et ses calanques, les plages de St Cyr, Hyères, Toulon ou le lac de Ste Croix .. Eté comme hiver la nature est belle et accueillante dans toute la région. Surface CARREZ : 58.6 m² Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www.georisques.gouv.fr »

ENGLISH

Cosy, fully renovated duplex flat in the historic centre of the village of Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Live in the heart of a village steeped in Provençal tradition and religious history. The saints of Provence are omnipresent here and the Basilica of Sainte-Marie-Madeleine perpetuates their memory. Behind its thick stone walls and double-glazed windows, enjoy a place of serenity in the heart of a lively shopping district. Take advantage of the many walks in and around the village, and discover Provence Verdon, the Var, Marseille and its calanques, the beaches of St Cyr, Hyères, Toulon and the Lac de Ste Croix in less than an hour. In summer and winter alike, nature is beautiful and welcoming throughout the region.

DEUTSCH

Gemütliche und komplett renovierte Maisonette-Wohnung im historischen Zentrum des Dorfes Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Leben Sie im Herzen eines Dorfes, das die provenzalische Tradition und seine religiöse Geschichte geerbt hat. Die Heiligen der Provence sind hier allgegenwärtig und die Basilika Sainte-Marie-Madeleine bewahrt ihr Andenken. Hinter den dicken Steinmauern und den doppelt verglasten Fenstern genießen Sie einen Ort der Ruhe inmitten eines belebten und geschäftigen Viertels. Genießen Sie die vielen Spaziergänge im Dorf und in der Umgebung, entdecken Sie in weniger als einer Stunde die grüne Provence, den Verdon, das Var, Marseille und seine Calanques, die Strände von St Cyr, Hyères, Toulon oder den See von Ste Croix .... Im Sommer wie im Winter ist die Natur in der gesamten Region schön und einladend.

Prestations extérieures au bien

exposition : sud // pas d'ascenseur // année de construction : 1948

Prestations du bien

3 pièces // surface séjour : 12 m2 // une chambre // cuisine américaine // un wc // nombre d'étages : 2 // chauffage : électricité