duplex-triplex à la vente - 01630 SAINT GENIS POUILLY

Descriptif du bien

SAINT GENIS POUILLY, Appartement T3 En plein coeur du centre ville de Saint Genis Pouilly, venez découvrir ce ravissant duplex T3 d'une surface de 67m2 (79m2 au sol). Au premier niveau, vous accédez à une grande pièce de vie lumineuse et traversante de plus de 36m2, avec une cuisine équipée, une chambre et sa salle de douche. A l'étage, vous trouverez une chambre spacieuse d'environ 25m2 au sol avec une deuxième salle de douche. Accès sécurisé par visiophone, ce bel appartement est proche de tous les commerces ainsi que des arrêts de bus pour Genève. Deux places de parking extérieur viennent compléter ce bien. Possibilité d'acquérir un garage en supplément du prix. Les honoraires sont à la charge du vendeur. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Réseau Immobilier CAPIFRANCE - Votre agent commercial (RSAC N°883 372 526 - Greffe de BOURG EN BRESSE) Margot BORDIER Entrepreneur Individuel 06 86 52 39 81 - Plus d’informations sur le site de CAPIFRANCE (réf.836446)

ENGLISH

SAINT GENIS POUILLY, T3 apartment In the heart of the town center of Saint Genis Pouilly, come and discover this delightful T3 duplex with a surface area of 67m2 (79m2 on the ground). On the first level, you access a large, bright and through living room of more than 36m2, with an equipped kitchen, a bedroom and its shower room. Upstairs, you will find a spacious bedroom of approximately 25m2 with a second shower room. Secure access by videophone, this beautiful apartment is close to all shops as well as bus stops for Geneva. Two outdoor parking spaces complete this property. Possibility of acquiring a garage in addition to the price. Fees are the responsibility of the seller. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. ** ENGLISH SPEAKERS: please note that Capifrance has an international department that can help with translations. To see our range of 20,000 properties for sale in France, please visit our Capifrance website directly. We look forward to finding your dream home!

DEUTSCH

SAINT GENIS POUILLY, T3-Wohnung Im Herzen des Stadtzentrums von Saint Genis Pouilly entdecken Sie diese entzückende T3-Maisonette mit einer Fläche von 67 m2 (79 m2 im Erdgeschoss). Auf der ersten Ebene haben Sie Zugang zu einem großen, hellen und durchgehenden Wohnzimmer von mehr als 36 m² mit einer ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer und einem Duschbad. Im Obergeschoss finden Sie ein geräumiges Schlafzimmer von ca. 25 m² mit einem zweiten Duschbad. Diese schöne Wohnung ist per Videotelefon sicher zugänglich und liegt in der Nähe aller Geschäfte sowie Bushaltestellen nach Genf. Zwei Außenparkplätze vervollständigen diese Immobilie. Möglichkeit, zusätzlich zum Preis eine Garage zu erwerben. Die Gebühren liegen in der Verantwortung des Verkäufers. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr. Für weitere Informationen (Ref Nummer 340936611781), wenden Si sich bitte an <a href="www.capifrance.fr" >www.capifrance.fr</a> oder besuchen Sie uns unter <a href="http://www.capifrance.fr" >www.capifrance.fr</a>. Wir freuen uns, Ihnen bei der Suche Ihres hauses helfen zu können und hoffen, dass Sie es mit uns finden werden.

Prestations extérieures au bien

exposition : nord-ouest // 2 extérieur // année de construction : 1900 // proximité proximité d'établissement scolaire : 1km

Prestations du bien

3 pièces // surface séjour : 34 m2 // 2 chambres // cuisine équipée // 2 wc // nombre d'étages : 2 // chauffage : électricité